解放

 KAIHOU — 日本語活用ノート
N5N4
寒い
さむい ・ samui
冷的（天氣）（cold (weather)）
推導過程
寒い（samui）
語尾「い」做變化
い形容詞

禮貌形（です）

肯定否定
現在
寒いです
samuidesu
現在肯定
原形+です
→寒いです
寒くないです
samukunaidesu
去い+くない+です
い形容詞：去い+くない+です
→寒くないです
過去
寒かったです
samukattadesu
去い+かった+です
い形容詞：去い+かった+です
→寒かったです
寒くなかったです
samukunakattadesu
くない→くなかった+です
い形容詞：くない→くなかった+です
→寒くなかったです

普通形

肯定否定
現在
寒い
samui
原形
い形容詞不變化
寒くない
samukunai
去い+くない
い形容詞：去い+くない
→寒くない
過去
寒かった
samukatta
去い+かった
い形容詞：去い+かった
→寒かった
寒くなかった
samukunakatta
くない→くなかった
い形容詞：くない→くなかった
→寒くなかった

其他

て形
寒くて
samukute
去い+くて
い形容詞：去い+くて
→寒くて
たら形
寒かったら
samukattara
たら形（條件：如果…）
過去形（かった）+ ら
寒かった + ら → 寒かったら
文法句型
語幹（去い）から
＋くて
寒くて
又…又…
語幹＋くて（並列連接）
去い＋くて，連接兩個形容詞或表達原因。
原形寒い
↓ 去い
語幹寒
↓ ＋くて
結果寒くて
例：この 店は 寒くて、べんりです。
＋くなります
寒くなります
變得…
語幹＋くなります（狀態變化）
去い＋くなります，表達狀態的變化。
原形寒い
↓ 去い
語幹寒
↓ ＋くなります
結果寒くなります
＋そうです
寒そうです
看起來…
語幹＋そうです（外觀推測）
去い＋そうです，根據外觀推測。
原形寒い
↓ 去い
語幹寒
↓ ＋そうです
結果寒そうです
修飾名詞：寒そうな ケーキ
＋すぎます
寒すぎます
太…了
語幹＋すぎます（過度）
去い＋すぎます，表達程度過頭。
原形寒い
↓ 去い
語幹寒
↓ ＋すぎます
結果寒すぎます
＋かったら（條件）N4
寒かったら
如果…的話
語幹＋かったら（假定條件）
過去形＋ら：「如果…的話」。
原形寒い
↓ 過去形
寒かった
↓ ＋ら
結果寒かったら、〜
否定：寒くなかったら、〜
＋くなくて、〜
寒くなくて
不…（而且／所以）…
語幹＋くなくて、〜（否定的連接）
否定形（〜くない）的て形：連接句子或說明原因。
原形寒い
↓ 否定形
寒くない
↓ ない→なくて
結果寒くなくて、〜
例：からくなくて、おいしいです。
普通形 から
＋んです
寒いんです
說明理由
普通形＋んです（說明・理由）
い形容詞的普通形直接＋んです。
原形寒い
↓ 直接＋んです
結果寒いんです
過去：寒かったんです ／ 否定：寒くないんです
＋と思います
寒いと思います
我覺得…
普通形＋と思（おも）います（我覺得…）
い形容詞的普通形直接＋と思（おも）います。
原形寒い
↓ 直接＋と思います
結果寒いと思います
＋そうです（傳聞）N4
寒いそうです
聽說…
普通形＋そうです（傳聞）
轉述聽到／讀到的消息：「聽說很…」。
⚠ 注意和「寒そうです（看起來…）」不同：傳聞保留「い」，樣態去掉「い」。
原形（普通形）寒い
↓ 直接＋そうです
結果寒いそうです
比較：寒そうです＝看起來…（樣態）／寒いそうです＝聽說…（傳聞）
＋かもしれませんN4
寒いかもしれません
說不定…
普通形＋かもしれません（推測）
說話者對可能性的推測：「說不定／可能很…」。
原形寒い
↓ ＋かもしれません
結果寒いかもしれません
過去：寒かったかもしれません
＋ので、〜
寒いので
因為…
普通形＋ので（原因・理由）
「因為…所以…」。い形容詞普通形直接＋ので。
原形寒い
↓ ＋ので
結果寒いので、〜
例：この 店は おいしいので、よく 来ます。
＋けど、〜
寒いけど
雖然…但是…
普通形＋けど、〜（逆接）
「雖然…但是…」。後句才是說話者的主要評價。い形容詞普通形直接＋けど。
原形寒い
↓ ＋けど
結果寒いけど、〜
例：この ゆうえんちは たのしいけど、寒いです。
＋名詞（修飾）
寒い 店
…的〜
イA-い＋名詞（めいし）修飾
い形容詞用原形（〜い）直接放在名詞前面修飾。
原形寒い
↓ ＋名詞
結果寒い 店
例：寒い 店に 行きます。